Síndrome de fournier: ações do enfermeiro, uma revisão literária / Fournier syndrome: nurse's actions, a literary review / Síndrome de fournier: acciones de enfermera, una revisión literaria

A Síndrome de Fournier é um processo infeccioso severo que atinge os tecidos moles com avanço acelerado, possui etiologia polimicrobiana, com presença predominante de micro-organismos aeróbicos e anaeróbicos gram positivos e negativos. A finalidade deste trabalho é identificar por meio de revisão bibliográfica o conhecimento e atuação do enfermeiro sobre a síndrome de founier para que a sistematização de enfermagem seja executada de uma forma eficaz, prestando um atendimento eficiente ao paciente. Foi realizada revisão literária entre os anos de 2009 a 2019. Foram enfatizados a aplicabilidade da sistematização da assistência de enfermagem no tratamento, diagnóstico, complicações de acordo com a atuação do enfermeiro. Verificou-se que o tratamento incluiu a antibioticoterapia de amplo espectro e a cobertura mais indicada e utilizada foi à papaína. A oxigenoterapia hiperbárica foi aliada ao tratamento, porém questionada por alguns autores. Conclui- se que, de acordo com a revisão bibliográfica, não há dados publicados suficientes para realizar a análise.(AU)

Fournier syndrome is a severe infectious process that affects fast-advancing soft tissues, has a polymicrobial etiology, with predominant presence of aerobic and anaerobic gram positive and negative microorganisms. The purpose of this study is to identify through literature review the knowledge and performance of nurses about the Fournier syndrome so that nursing systematization is performed effectively, providing efficient care to the patient. A literature review was conducted between 2009 and 2019. The applicability of the systematization of nursing care in the treatment, diagnosis, and complications according to the nurse's performance was emphasized. The treatment was found to include broad spectrum antibiotic therapy and the most appropriate coverage used was papain. Hyperbaric oxygen therapy was combined with treatment but questioned by some authors. It is concluded that, according to the literature review, there are not enough published data to perform the analysis.(AU)

El síndrome de Fournier es un proceso infeccioso severo que afecta los tejidos blandos con un progreso acelerado, tiene una etiología polimicrobiana, con una presencia predominante de microorganismos gram positivos y negativos aerobios y anaerobios. El objetivo de este trabajo es identificar, mediante una revisión bibliográfica, el conocimiento y el desempeño de las enfermeras sobre el síndrome de Founier para que la sistematización de enfermería se realice de manera efectiva, brindando una atención eficiente al paciente. Se realizó una revisión literaria entre los años 2009 a 2019. Se enfatizó la aplicabilidad de la sistematización de la atención de enfermería en el tratamiento, diagnóstico, complicaciones según el desempeño de la enfermera. Se descubrió que el tratamiento incluía antibióticos de amplio espectro y la cobertura más indicada y utilizada fue la papaína. La oxigenoterapia hiperbárica se combinó con el tratamiento, pero algunos autores la cuestionaron. Se concluye que, según la revisión de la literatura, no hay suficientes datos publicados para realizar el análisis.(AU)

Escalas aplicadas em pacientes com suspeita e diagnóstico de acidente vascular encefálico / Scales applied in patients with suspect and diagnosis of encephalic vascular accident / Escalas aplicadas en pacientes con sospecha y diagnóstico de accidente vascular encefálico

Objetiva-se analisar as escalas de Acidente Vascular Encefálico (AVE) utilizadas durante o pré e pós-diagnóstico. Revisão bibliográfica simples, descritiva e interdisciplinar nas bases de dados SciELO, Pubmed, LILACS e Biblioteca Virtual em Saúde. Foram utilizados como critério de inclusão artigos em inglês, espanhol e português entre 2011 e 2017, dentre esses foram selecionados assunto ao tema proposto. Segundo as pesquisas, foram selecionados artigos os quais mostram escalas que auxilia na identificação dos sinais e sintomas, auxilia na avaliação do paciente com AVE Hemorrágico, avalia o estado neurológico e classifica o comprometimento funcional do paciente. Com base na confiabilidade e critérios de avaliação das escalas validadas pela American Stroke Asssociation, Cincinnati, LAPSS e NIHSS são as mais aplicadas por serem específicas devidos aos itens que confirmam os sinais clínicos apresentados por pacientes com suspeita de AVE.(AU)

The aim of this study was to analyze the Stroke scales used during pre and post-diagnosis. Simple, descriptive and interdisciplinary bibliographic review in the databases SciELO, Pubmed, LILACS and Virtual Health Library were used as inclusion criteria articles in English, Spanish and Portuguese between 2011 and 2017, among which were selected subject to the proposed theme. According to the researches, articles were selected which show scales that aid in the identification of signs and symptoms, assist in the evaluation of the patient with hemorrhagic stroke, evaluate the neurological status and classify the functional impairment of the patient. Based on the reliability and evaluation criteria of the scales validated by the American Stroke Asssociation, Cincinnati, LAPSS and NIHSS are the most applied because they are specific due to items that confirm the clinical signs presented by patients suspected of having stroke.(AU)

Se pretende analizar las escalas de Accidente Vascular Encefálico (AVE) utilizadas durante el pre y post-diagnóstico. sencillo, descriptivo e interdisciplinar revisión de la literatura en las bases de datos SciELO, PubMed, lilas y Biblioteca Virtual en Salud. Fue utilizado como criterio para artículos de inclusión en Inglés, español y portugués entre 2011 y 2017, entre estos se seleccionaron sujetos a la temática propuesta. Según las encuestas, se seleccionaron artículos que muestran escalas que auxilia en la identificación de los signos y síntomas, auxilia en la evaluación del paciente con AVE Hemorrágico, evalúa el estado neurológico y clasifica el compromiso funcional del paciente. En base a la confiabilidad y criterios de evaluación de las escalas validadas por American Stroke Assocation, Cincinnati, LAPSS y NIHSS, son las más aplicadas por ser específicas debidas a los ítems que confirman los signos clínicos presentados por pacientes con sospechas de AVE.(AU)